Gaathaa, Salok 13 — the Friend who never breaks your heart
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
I have found the One — my Friend, my very best Friend.
This Friend will never break my heart.
This Friend's home lasts forever, and no one can weigh how great this Friend is.
Nanak says: I have made this One the Friend of my soul.
The One is a Friend who never breaks your heart.
Har labDho mitar sumito: I have found the One, the best of friends. Bidaaran kaday na chito: this Friend never thinks of breaking my heart.
Jaa kaa asthal tol amito: this Friend's home is lasting and the Friend's weight cannot be measured. Sakhaa jee-a sang kito: Guru Arjan, signing as Nanak, makes this One the companion of the soul.
What does your very best friend feel like — and could that grow even bigger?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI