Salok Vaaraan Te Vadheek (Mehl 3), Salok 69 — the Maker knows the whole making
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Without the Word, the world has gone so crazy that it cannot even be described.
Those the One protects are saved; they stay lovingly tuned to the Word.
Nanak says: the Creator, who made this whole making, knows everything.
Without the Word the world loses its way; the Maker of it all knows everything.
Bin sabdai jagat barli-aa: without the Word, the world has gone wild. Har rakhay say ubray: those the One protects are saved, staying tuned to the Word. The last line, kartaa sabh kichh jaandaa, is a note of trust: the world is never chaos to its Maker, even when it looks that way to us.
When things feel out of control, what helps you trust that they will be okay?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI