Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Whoever lovingly chants the Naam of the One, the true King, fights the battle inside — and wins it by mastering their own mind.
Day and night they stay colored in that love.
They become known across all the worlds and all the ages.
Whoever knows the One becomes like the One — spotless and pure, body and all.
Their heart is glad, in love with the single One.
Deep inside, they hold steady to the true Word.
Ran meh loojhai manoo-aa maar — the battle that counts is with one's own mind, and it is won by mastering it, not another person. Jin jaataa so tis hee jayhaa — the one who knows the One becomes like the One. Liv laa-ay — steady loving attention held deep within.
What's one part of your own mind you'd most like to win over?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI