ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਏਕੈ ਓਹੀ ॥
jat kat paykha-o aykai ohee.
Wherever I look, I see that One Lord alone.
ਘਟ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਆਪੇ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ghat ghat antar aapay so-ee. ||1|| rahaa-o.
Deep within each and every heart, He Himself is contained. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Wherever I look, I see that One alone.
Deep within every single heart, He Himself is held.
Look with cleared eyes, and the One is there everywhere — in every direction, in every heart.
The Pause states the seeing that follows: "wherever I look, I see that One Lord alone," and He is "contained" in "each and every heart." The eye trained on the One finds the One everywhere — in every direction outwardly and in every heart inwardly.
A Question to Sit With
What might you start seeing everywhere, once you learn to look for it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate