Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Wisdom within is the supreme nectar. Contemplating the Guru is your pilgrimage-bath.
Worship within is the One's dwelling. He is the One who blends your light into the Divine Light.
Guru Nanak finishes moving every outer practice inside, and then he names the goal.
The nectar is the wisdom inside you. Tirath majan gur veechaaraa — bathing at a pilgrimage place, a tirath, is thinking deeply on the Guru's teaching. The temple is worship within. The One lives there.
And the goal? Jotee jot milaavanhaaraa — the One blends your light into the Divine Light. Jot means light. Picture a drop of water falling into the ocean. It does not vanish. It becomes part of something vast.
What is the most sacred 'place' inside you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI