Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
My mind is at peace with the pure One, who has no family tree. Through the mind itself, the mind has grown still.
Inside me and outside me, I know only the One. Nanak says: there is no other at all.
When the mind settles in the pure One, it quiets itself, and you see only the One everywhere.
Akul niranjan: the One with no family line, pure and spotless. Man hee tay man moo-aa: the mind is stilled through the mind itself, by understanding, without force. Ayko jaani-aa... avar na doo-aa: only the One, no other.
Think of a glass of muddy water. Stop stirring, and the mud settles by itself. Then you can see straight through.
Have you ever felt, even for a second, that everything is somehow connected?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI