Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The whole world turns away from the one who speaks badly of others.
Their dealings are false, and their way of living is dirty and stained.
The One saves and protects the One's own servant.
Tearing other people down makes a life false and stained, and the One keeps safe the one who serves.
Nindak ka-o fitkay sansaar: the whole world turns away from the nindak, the one who tears others down. Jhoothaa bi-uhaar: false dealings. Mailaa aachaar: a dirty, stained way of living. Daas apunay ka-o raakhanhaar: the One is the protector of the One's own servant.
If someone is being unkind to you or hurting you, that is never something you have to accept. Telling a grown-up you trust is always the right thing to do.
Why do people stop believing someone who is always putting others down?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI