Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
By great good fortune I have found the One I love, and inside there is a music playing that no hand ever struck.
Day and night that joy sounds, and every moment feels lit up. In that place, sickness and sorrow and pain do not reach; there is no fear of endings there.
It overflows with every good thing — riches, wonders, sweetness, and love. Nanak prays: I give my whole glad self to the One who holds up the very breath of life.
Bhaag sulakhna — blessed destiny. Anhad baajitraa: the unstruck sound-current, the inner music. The literal tah rog sog na dookh, janam maran na taahaa (no disease, sorrow or birth-and-death there) pictures a place fear and pain do not reach: a place of safety. RiDh siDh, sudhaa ras, amrit: overflowing treasures. Paraan aDhaaraa: the support of the breath of life.
Where or when do you feel most safe, like nothing bad can touch you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI