Sikhism·Raag Bilaaval·Shabad 7
Verse 2 of 5

When the Guru Is Pleased, the Name Fills You

ਸਤਿਗੁਰਿ ਪਰਚੈ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਨਾ ॥ ਜਿਸੁ ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਏ ਅਨਦਿਨੁ ਲਾਗੈ ਸਹਜ ਧਿਆਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
satgur parchai har naam samaanaa. jis karam hovai so satgur paa-ay an-din laagai sahj Dhi-aanaa. ||1|| rahaa-o.
When the True Guru is pleased and appeased, one is absorbed in the Lord's Name. One who is blessed by the Lord's Mercy, finds the True Guru; night and day, he automatically remains focused on the Lord's meditation. ||1||Pause||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

When the Guru is pleased, you merge into the Naam.

The one whom grace touches finds the Guru, and then, night and day, the mind rests in an easy, natural focus.

When the Guru is pleased, focus comes easily and stays, day and night.
The deeper layer

Effortless focus, sahj Dhi-aanaa, is the mark that grace has landed: a mind that settles by itself, the philosophy's sahaj.

This is the Rahao, the "pause" line.

A Question to Sit With

When has something you love made paying attention feel effortless instead of hard?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

About this shabad →
Use ← → to navigate