Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The teacher, whose very look bears fruit, laid a hand on my forehead.
Wherever I look, there I find it with me.
The lotus feet of the One are the support of my very breath.
The parent-gesture again: "the Guru placed His hand upon my forehead" (as in Shabad 29, 3050) — the blessing-touch that reassures. And from that touch comes a transformed seeing: "wherever I look, there I find Him with me." This is the shift from believing the One is present to seeing it present, everywhere the gaze falls (as in Shabad 15). The One is no longer sought at the edge of the horizon; it is found in every direction, always "with me." And it is "the support of my very breath" — the intimacy that runs all through the raag. Vast beyond description, yet found in every glance and riding on every breath.
Could the way you see the world change so that you notice the good and the One everywhere you look?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI