Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
If you long for all your hopes to come true, give yourself to the one true treasure.
That Supreme One is boundless; holding that One in mind, you are carried safely across.
One relationship quietly answers a thousand wishes.
Sarab manorath — every wish of the heart. These are met by serving ayk niDhaanaa, the single treasure, rather than by chasing each wish. Think of plugging into the wall. You do not need a separate battery for every gadget once you are connected to the source.
Paarbarahm aprampar — the Supreme One, beyond every limit. Remember that One, and paar paraanaa — you are carried across.
If you could have one thing that made everything else fall into place, what might it be?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI