Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Piling up too many words is just noise.
The One already knows everything, even before we speak.
You do not need lots of words for the One to understand you.
This is the Rahao, the "pause" line, the center of the shabad. Bahutaa bolan jhakhan ho-ay — too much talking turns into babble. Vin bolay jaanai sabh so-ay — even without our speaking, the One knows everything.
This is not a rule against talking or singing. Sikhs treasure both. It is a comfort. Think of a grandmother who can tell you are sad the moment you walk in the door. You do not have to explain yourself perfectly to be understood. The One already knows your heart.
Is there someone who understands you without you having to say much?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI