Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
In this age, the one whose heart is coloured through with love for the One is called a warrior.
Guided by the true teacher, they win the hardest battle of all — the one inside themselves — and then everything falls into place.
The bravest win is the one inside yourself.
Jaa ka-o har rang laago is jug meh so kahee-at hai sooraa — the one filled with love for the One is called a warrior in this age. Sooraa means hero or warrior. Aatam jinai sagal vas taa kai — whoever wins over their own self finds everything else falls into place.
That is a greater victory than any outward fight. Courage means winning the struggle inside. Think of wanting to quit a hard piano piece, and choosing to practice it one more time. That takes real strength. Mastering yourself quietly puts everything else in order.
What is one small inner battle — like a temper or a fear — you'd like to grow braver with?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI