Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The scent lives quietly inside the flower. Your reflection lives inside the mirror.
Just so, the One lives deep inside you without a break. So look for the One right there, inside your own heart.
The One is inside you the way scent is inside a flower.
Two pictures carry the teaching. The first is puhap maDh ji-o baas: the fragrance that is already in the flower. You cannot see it, but it is there. The second is mukar maahi jaisay chhaa-ee: the reflection that is already in the mirror.
Taisay hee har basay nirantar — just like that, the One lives within, without a break. So ghat hee khojahu: search right there, inside your own heart.
Where inside yourself do you feel most quiet and most at home?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI