Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Friends, come and look at this wonderful thing: the split inside a heart heals, and the One comes to live within.
The priceless Name cannot be grabbed or bought. By grace, it simply comes to stay.
The best thing of all cannot be bought; it is a gift.
Ayk achraj jan daykhhu bhaa-ee — friends, come and see a wonder! DubiDhaa maar har man vasaa-ee — the split inside, the feeling of being two, comes to an end, and the One lives within.
The Name is amolak, priceless. So na paa-i-aa jaa-ay: you cannot just grab it or buy it. Gur parsaad vasai man aa-ay — by the Guru's grace, it comes to live in the mind. It is like a friend's love. No store sells it, and yet it is given to you freely.
What is something wonderful in your life that no amount of money could buy?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI