Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Some keep the Name of the One alive in their hearts. For them, deep hopes and daily tasks alike come to fruit.
This one says that when the Name lives in your heart, both your deep hopes and your daily work come to fruit.
Jaa kai ridai basi-o har naam — those in whose heart the Name lives. The fruit reaches everywhere. Sagal manorath taa kay pooran kaam — the heart's manorath, its deep longings, and its outer kaam, its tasks, are both fulfilled.
This is a loving reassurance, not a guarantee about how every event turns out. A settled heart spills over into the rest of life. Think of a kid who starts the day feeling loved and calm. Homework and chores often go smoother too. A heart at rest tends to find its way to finishing well.
What is a deep hope of yours that you'd love to see quietly come true?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI