Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
When they are out in the busy world, they keep the One tucked safe in their hearts. And when they come home again, the One is right there with them still.
Wherever you go, the One goes with you.
Baahar raakhi-o ridai samaal — out in the world, they keep the One safe in the heart. Ghar aa-ay govind lai naal — coming home, they bring Govind, the Master of the world, along with them.
The lesson is that the connection keeps going. You do not leave the One behind at any doorway. Think of a friend you carry in your heart through a busy school day, who is still there when you get home.
Out in the rush of the world or resting at home, the connection stays unbroken.
What is something steady inside you that stays the same whether you're out or at home?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI