Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Praise, real beauty, and freedom all live in the One Name.
There the spotless One is spread through everything, pervading all.
The One dwells in the house of the self, at home in its own true place.
Keerat soorat mukat ik naaee — praise, beauty, and liberation are all found in the one Name; not scattered across many pursuits but gathered in one place. Niranjan — the spotless, untouched One — rahiaa samaaee, permeating all. And yet also nij ghar, nij thaaee — dwelling in the home of the self, in its own place: far beyond us and utterly close at once. This is ik — oneness — as both everywhere and right here.
If the best things were all in one place, and that place was inside you, how would you look for them?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI