Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
To a heart that loves the teaching, the Word tastes sweet, and something inside blossoms — day and night, it leans toward the One. Easily and naturally, by grace, it meets the truth. And by a deep good fortune, it finds the true teacher.
To a loving heart, the Word tastes sweet, and something inside begins to bloom.
Gurmukh banee meethee laagee — the banee, the Guru's Word, tastes meethee, sweet, to the one who faces the Guru. Antar bigsai — something inside blossoms. That opening is called vigaas. Day and night, the heart leans toward the One. That leaning is liv laagee.
Sehjay sach mili-aa parsaadee — the True One is met sahaj, naturally, and parsaadee, by grace. Ease and grace together, never strain. Think of a flower opening in the sun. It does not push. It just opens.
Poorai vadbhaagee — finding the true teacher is great good fortune, a gift.
What is something that "blossoms" inside you — makes you feel more open and alive — when you turn toward it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI