ਜਪਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰੰਗਿ ॥
jap man mayray raam raam rang.
Meditate, O my mind, on the Lord, Raam, Raam, with love.
ਘਰਿ ਬਾਹਰਿ ਤੇਰੈ ਸਦ ਸੰਗਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ghar baahar tayrai sad sang. ||1|| rahaa-o.
Within your home, and beyond it, He is always with you. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Keep the One in mind, my mind, with love. Inside your home and beyond it, the One is always with you.
Keep the One in mind with love -- it is with you at home and everywhere you go.
The Rahao: loving remembrance, grounded in nearness -- the One is with you at home and away (Grihast: the One in the home). Presence is constant; love is the response.
A Question to Sit With
Does it comfort you to think you are never actually alone?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate