ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਨਾਵਹੁ ਅਪੁਨਾ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀ ਝੋਲੀਐ ॥
satgur purakh manaavahu apunaa har amrit pee jholee-ai.
So align yourself with the Almighty True Guru; drink in and savor the Ambrosial Nectar of the Lord.
ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਨ ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਲਾਧਾ ਦੇਹ ਟੋਲੀਐ ॥੨॥੩॥
gur parsaad jan naanak paa-i-aa har laaDhaa dayh tolee-ai. ||2||3||
By Guru's Grace, servant Nanak has obtained the wealth of the Lord within. ||2||3||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
So join yourself to the almighty true teaching, and drink in the nectar of the One.
By grace, Nanak has found the wealth of the One within.
The frantic outer search ends in an inner finding — what you chased everywhere was waiting inside.
The verse gives the restless seeker of P1 a place to land: "align yourself with the... True Guru" and "drink in... the Ambrosial Nectar." The madly-searching longing finds its rest in the teaching and the nectar of remembrance. And the treasure was "within" all along — "obtained the wealth of the Lord within." The frantic outer search ends in an inner finding: what the seeker chased everywhere was waiting inside.
A Question to Sit With
What have you searched for 'here and there' that might actually be found by turning inward?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate