Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
One who loves the One's feet searches for it in every direction.
He lets go of the deceiving illusion and joins the blissful company of the good.
The movement turns from the forgetful to the lover. One who genuinely loves the One "searches in the ten directions" — the whole energy of the life pointed toward the Beloved. And the practical fruit: he "renounces the deceptive illusion" and "joins the blissful Saadh Sangat." Note the sequence — loving the One is what makes letting go of Maya possible; you don't grit your way out of illusion first and then love, you love and the illusion loosens (as throughout these raags). And the destination of the search is not a solitary summit but the joyful company of others who love the same One.
Does loving something good make it easier to let go of lesser things? Where does that love tend to lead you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI