Raag Kaanraa
Commentary

Raag Kaanraa, Shabad, Mehl 5 (Guru Arjan)

Some knots cannot be loosened alone; long wandering ends in a close embrace.

The Arc

You love the One with your whole self, body and mind. And still the world keeps tugging at you. Screens, wants, worries. So you ask: may my heart always remember my Beloved. You tell your troubles to friends, and they are caught in the same tangle. The world's net comes in a thousand shapes. Its knots will not come loose. After a lot of wandering, you come to the shelter of holy people. There the knots of confusion, doubt and clinging get cut. And the One pulls you into a close hug. At the centre, the Rahao: even with the world tugging, may my heart always remember my Beloved.

Key Vocabulary

  • hee-ay ko pareetam bisar na jaa-ay — may the heart never forget the Beloved
  • aykai jaalee — one net cast in countless shapes
  • firat firat — wandering and wandering
  • kanth lagaa-ay — held close in embrace

Themes and Cross-Connections

The world's net catches everyone; the release comes in the shelter of the saints (santan sarnaa-ay) and in being held. A warm embrace ends the wandering.

For Raag Kaanraa

The longing to not forget the Beloved is answered by being drawn into an embrace — Kaanraa's ache met with tenderness.

Hukumnama

Subject: May my heart always remember my Beloved Preview: a body and mind blended with love, a tugging charmer, one net in many shapes, knots, a close hug.

Today: You love the One with your whole self, body and mind. And still the world keeps tugging at you. Screens, wants, worries. So you ask: may my heart always remember my Beloved. You tell your troubles to friends, and they are caught in the same tangle. The world's net comes in a thousand shapes. Its knots will not come loose. After a lot of wandering, you come to the shelter of holy people. There the knots of confusion, doubt and clinging get cut. And the One pulls you into a close hug.

Even with the world tugging at you, ask your heart to keep the Beloved always in mind.

For today: When something pulls at your attention today, take one breath and remember who you love.

Read this shabad →
← Back to Raag Kaanraa