Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Your humble people remember You with one mind and one focused heart. Those holy ones find peace, chanting the Naam of the One, Har, Har, the treasure of joy.
They sing Your praises, O Lord, meeting with holy people and with the Guru, the True Guru.
Peace comes when your mind and heart are gathered into one, remembering the One.
Ik man ik chit: one mind, one heart, all your attention in one place, like a magnifying glass gathering sunlight into a single bright point. Naam niDhaan: the Naam as a treasure of joy. The saaDhoo are holy people, gentle and tuned to the One. Their peace comes from steady remembering, and they sing together.
When do you feel most whole, with your whole self in one place?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI