Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Seeing You, the heavy wrongs of life after life are wiped away.
Light has dawned in me, bright and full of joy. Easily and naturally, I sink into deep stillness.
One sight of the One clears away a very old weight and leaves light, joy and an easy stillness.
Janam janam kay mahaa paraachhat: the great wrongs of many lifetimes. Darsan bhayt mitaa-i-o: wiped away by meeting Your sight. Bha-i-o pargaas anad ujee-aaraa: light, joy, brightness. Sahj samaaDh samaahi-o: absorbed in sahaj, the easy stillness of a heart that has stopped fighting.
Think of opening the curtains in a dark room. Nobody scrubs the darkness away; the light simply fills it.
What helps you feel light and at ease after carrying something heavy?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI