Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Brahma, the son of the lotus, and Vyaas, the son of the fish, practiced hard self-discipline and were worshipped.
Whoever is a devotee, honor that person. Let your doubts and confusions fall away.
Honor anyone who loves the One, whoever they are and wherever they come from.
Barahm kamal put: Brahma, who in the old Hindu stories was born from a lotus. Meen bi-aasaa: Vyaas, whose mother in the old stories was born of a fish. Both came from strange, humble beginnings, and both were honored for their deep discipline. Jo jo bhagat ho-ay so poojahu: whoever is a devotee, honor that one. Bharman bharam chukaavaigo: your doubts fall away when you measure people by their love.
What matters more about a person — what they have, or how they love?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI