Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Govind, Govind, Govind, the Lord of the World, is a treasure of every good quality.
Remember Govind, Govind through the Guru's teaching, and you are honored in the court of the One.
Say Govind, Govind, Govind, and your face shines bright; you stand tall and respected.
Nanak says: the Guru is one with the Lord of the World. Meeting the Guru, I have found the Naam of the One.
Saying a loved name again and again steadies the mind on one point, and the face begins to shine.
Govind govind govind: the name is said over and over, the way you say the name of someone you love to keep them near. Govind means the Lord of the World. Mukh oojlaa, the bright face, is what peace inside looks like from the outside.
Gur govind: the Guru and the Lord of the World are named together, as one. Meeting the Guru is how the Naam is found.
Whose name makes you smile just to say it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI