ਜੋ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਤੁਮ ਦੇਹੁ ਸੋਈ ਹਮ ਪਾਵਹਗੇ ॥
jo har su-aamee tum dayh so-ee ham paavhagay.
Whatever You give me, O my Lord and Master - that is what I receive.
ਮੋਹਿ ਦੂਜੀ ਨਾਹੀ ਠਉਰ ਜਿਸੁ ਪਹਿ ਹਮ ਜਾਵਹਗੇ ॥੨॥
mohi doojee naahee tha-ur jis peh ham jaavhagay. ||2||
There is no other place where I can go. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Whatever You give me, O One, my Master, that is what I receive.
There is no other place for me to go.
There is peace in trusting that what you receive is enough.
Whatever the One gives is what you receive, and the One is the only place to turn.
Jo tum dayh so-ee ham paavhagay: whatever You give, that I receive. It is acceptance of what comes, the flow of life. Doojee naahee tha-ur: there is no other place, a single-hearted trust. This kind of contentment is a freedom.
A Question to Sit With
What helps you feel content with what you have right now?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate