ਜੋ ਸਚਿ ਲਾਗੇ ਤਿਨ ਸਾਚੀ ਸੋਇ ॥
jo sach laagay tin saachee so-ay.
Those who are attached to the Truth are true.
ਦੂਜੈ ਲਾਗੇ ਮਨਮੁਖਿ ਰੋਇ ॥
doojai laagay manmukh ro-ay.
The self-willed manmukhs, attached to duality, weep and wail.
ਦੁਹਾ ਸਿਰਿਆ ਕਾ ਖਸਮੁ ਹੈ ਆਪੇ ਆਪੇ ਗੁਣ ਮਹਿ ਭੀਜੈ ਹੇ ॥੬॥
duhaa siri-aa kaa khasam hai aapay aapay gun meh bheejai hay. ||6||
He is the Lord and Master of both worlds; He Himself delights in virtue. ||6||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Those rooted in the truth become steady and real.
A heart split in two stays restless, aching for something it cannot name.
The One holds both this world and the next, and takes delight in every bit of goodness.
Roots in the truth keep you steady when everything else sways.
Roots in Sach make a heart steady. The One holds both worlds and delights in every bit of goodness, however small.
A Question to Sit With
What keeps you steady when things around you feel shaky?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate