Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Loving the One is a treasure so full it spills over.
The gift of quiet reflection is itself given to us.
Whatever You choose to do, my mind stays turned toward You.
Loving the One is like a storehouse so full it spills over.
Har kay bhagat bharay bhandaaraa means devotion to the One is an overflowing treasure. Even the ability to think deeply about the Word, sabad veechaaraa, is a gift. Aapay bakhsay means the One gives it.
Then the heart says, jo tudh bhaavai so-ee karseh: You do whatever You please. This is not giving up. It is the heart lining up with the One, sachay si-o man raataa, dyed in the True One's color. Think of a sailboat that turns its sail to catch the wind. It is not weak. It works with the wind, and it moves.
What is a gift you have that you did not have to earn?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI