Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
When grace touches a heart, love for the One takes root inside it.
None of us could find the One by force alone; the Maker moves in us and leads us gently along.
Loving devotion grows in a heart by grace. The Maker leads us along.
Karam hovai gur bhagat drirh-aa-ay: when karam, grace, is given, devotion to the Guru is planted firmly within. Vin karmaa ki-o paa-i-aa jaa-ay: without grace, how could anyone find the One?
So even our finding starts with the One. Think of a lighthouse. A ship in the dark does not make the light. It follows a light that was already shining.
Aapay karay karaa-ay kartaa: the Maker does everything and moves us all to act, leading us on as He wills.
When did something good grow in you that you did not plan?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI