ਸਾਚਾ ਦਰੁ ਸਾਚਾ ਦਰਵਾਰਾ ॥
saachaa dar saachaa darvaaraa.
True is His Door, and True is His Court, His Royal Darbaar.
ਸਚੇ ਸੇਵਹਿ ਸਬਦਿ ਪਿਆਰਾ ॥
sachay sayveh sabad pi-aaraa.
The true ones serve Him, through the Beloved Word of the Shabad.
ਸਚੀ ਧੁਨਿ ਸਚੇ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਸਚੇ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ॥੯॥
sachee Dhun sachay gun gaavaa sachay maahi samaa-i-aa. ||9||
Singing the Glorious Praises of the True Lord, in the true melody, I am immersed and absorbed in Truth. ||9||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
True is the One's door, and true is the One's royal court. The true-hearted serve there through the beloved word.
Singing the True One's praises in the true melody, I am soaked right through with Truth.
In the One's court, only what is true counts.
The True Door and Darbaar (royal court) are sach; the true-hearted serve through the Shabad. Singing in the sachee dhun (true melody) leads to immersion in Truth — a court where only what is true counts.
A Question to Sit With
Where do you feel that being honest matters more than how you look?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate