ਮਃ ੫ ॥
mehlaa 5.
Fifth Mehl:
ਮਤੜੀ ਕਾਂਢਕੁ ਆਹ ਪਾਵ ਧੋਵੰਦੋ ਪੀਵਸਾ ॥
mat-rhee kaaNdhak aah paav Dhovando peevsaa.
I drink in the water which has washed the feet of those who share the Teachings.
ਮੂ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਅਥਾਹ ਪਸਣ ਕੂ ਸਚਾ ਧਣੀ ॥੩॥
moo tan paraym athaah pasan koo sachaa Dhanee. ||3||
My body is filled with infinite love to see my True Master. ||3||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
I gladly drink the humble water that has washed the feet of those who share the teaching.
My whole being fills up with love at the thought of seeing my True One.
Getting close to wise, kind people fills you up with love.
A Dakhanay shalok. Drinking the water that washed the teachers' feet is the language of deepest humility and belonging. Nearness to the wise fills the heart with love.
A Question to Sit With
Who fills you with good feelings just by being near?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate