Sikhism·Raag Maaroo·Shabad 31
Verse 4 of 5

Cool Peace, and No One Left Out

ਸੁਖ ਸੀਤਲ ਸਰਧਾ ਸਭ ਪੂਰੀ ਹੋਏ ਸੰਤ ਸਹਾਈ ॥
sukh seetal sarDhaa sabh pooree ho-ay sant sahaa-ee.
In peace and cool tranquility, my faith has been totally fulfilled; the Saints are my Helpers and Support.
ਪਾਵਨ ਪਤਿਤ ਕੀਏ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਮਹਿਮਾ ਕਥਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥੩॥
paavan patit kee-ay khin bheetar mahimaa kathan na jaa-ee. ||3||
He has purified the sinners in an instant; I cannot express His Glorious Praises. ||3||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

In cool, settled peace, my trust is complete, and the saints are my helpers.

In a single moment the One lifts up those who had stumbled - His kindness is more than I can say.

Kindness can lift a stumbling heart in a single moment.
The deeper layer

In cool peace (sukh seetal) trust is complete; the One lifts the stumbling in an instant. Redemption comes without shaming.

A Question to Sit With

When has someone's kindness lifted you at just the right moment?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

About this shabad →
Use ← → to navigate