ਚੇਤਿ ਮਨ ਮਹਿ ਤਜਿ ਸਿਆਣਪ ਛੋਡਿ ਸਗਲੇ ਭੇਖ ॥
chayt man meh taj si-aanap chhod saglay bhaykh.
Remember the One Lord in your mind, renounce your clever tricks, and give up all your religious robes.
ਸਿਮਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਨਾਨਕ ਤਰੇ ਕਈ ਅਨੇਕ ॥੨॥੬॥੨੯॥
simar har har sadaa naanak taray ka-ee anayk. ||2||6||29||
Meditating in remembrance forever on the Lord, Har, Har, O Nanak, countless beings have been saved. ||2||6||29||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Keep the One in mind; set down the clever games and the costumes.
Nanak says: remember the One always, and you join the countless people who have been carried safely home.
Set down the costumes and join the countless carried home.
Keep the One in mind, set down clever tricks and outward robes, and join the countless already carried home.
A Question to Sit With
Where do you feel you can just be yourself?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate