ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਰਾਪਤਿ ਦਰਸਨੁ ॥
antar paraym paraapat darsan.
One who has love within, obtains the Blessed Vision of His Darshan.
ਗੁਰਬਾਣੀ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁ ਪਰਸਨੁ ॥
gurbaanee si-o pareet so parsan.
One who enshrines love for the Word of the Guru's Bani, meets with Him.
ਅਹਿਨਿਸਿ ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ਘਟਿ ਦੀਪਕੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਹੇ ॥੧੫॥
ahinis nirmal jot sabaa-ee ghat deepak gurmukh jaataa hay. ||15||
Day and night, the Gurmukh sees the immaculate Divine Light everywhere; this lamp illuminates his heart. ||15||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Whoever carries love inside catches sight of the One's own presence.
Cherishing the Word with love, the heart meets the One face to face.
Day and night, that heart sees a pure light shining in everything, everywhere — a lamp lit within that never goes out.
Love lights a lamp inside that shows you the One shining everywhere.
Paraym (love) opens the darsan (blessed sight) of the One. The nirmal jot (immaculate light) seen everywhere, day and night, is a deepak (lamp) lit within the heart — love as the flame that reveals the One in all things.
A Question to Sit With
Where have you noticed something shining and beautiful that others walked right past?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate