Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Wobbling here and there, a person finds only tiredness, and even body and money turn into strangers.
Hiding from people, they play tricks, and they don't know the One who is always with them.
Running here and there wears us out, and we forget the One who is always with us.
It ut dol dol saram paa-i-o: wobbling here and there, we only get tired. Even our body and our money, tan dhan, start to feel like strangers. Think of racing from one thing to the next all day and ending up worn out and empty.
The verse also says such a person hides from others and tricks them. Hotou sang na jaano: they don't know the One who is right there with them. The One sees everything, kindly and completely. The cure is remembering that the One is always beside us.
Does it change anything to remember the One is always with you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI