Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
What power do I have to speak of the One beyond all words?
I worship You with love, and it is You who move me to do it.
You live deep inside me, and my "I" and "mine" melt away.
So whom else would I serve? There is no one but You.
When the One lives inside you, the "I" and "mine" melt away.
Akthou katha-o ki-aa mai jor: what power do I have to speak the Unspoken? Bhagat karee karaa-ihi mor, my devotion is You inspiring it. Antar vasai chookai mai mor, You dwell within, and the mai and mor, the "I" and "mine" of ego, are dispelled. Kis sayvee doojaa nahee hor, whom else would I serve? there is no other. This is haumai, the illusion of a separate self, dissolving in the warmth of devotion.
When do you forget about yourself completely, and how does that feel?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI