Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Even in music and song, the mind gets caught in loving the two-sided world.
With trickery hidden deep inside, a person suffers great pain.
Meeting the True Guru, you are given clear understanding, and you stay lovingly tuned to the True Name.
Even music can feed a split mind, and hidden trickery brings pain; meeting the Guru brings clear sight.
Raag naad man doojai bhaa-ay: even art and music can feed duality when the heart is elsewhere. Antar kapat, hidden trickery, is the gap between what you show and what you are inside, and that gap hurts. Meeting the Guru brings sojhee, clear understanding, and steady attention on the True Name.
Is there a place where your outside and your inside don't quite match right now?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI