Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
What that person says is welcomed at the Court of the One.
They see poison and nectar as one and the same.
A steady heart meets the bitter and the sweet with the same calm, and its words are welcomed by the One.
Taa kaa kahi-aa dar parvaan: what such a one says is approved at the Court, welcomed and trusted. Bikh amrit du-ay sam kar jaan, they regard poison and nectar as the same. This is the equanimity of sahaj, the unshaken poise of a soul rooted in something deeper than circumstance. Feelings still come, and the bitter and the sweet no longer tip the person over. One aligned with the flow of existence meets opposites evenly.
What helps you stay calm whether the day goes your way or not?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI