Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
What can I say? You are present in everything, everywhere.
Whatever happens moves in the flow of Your will.
The One is in everything, and whatever happens moves in the One's will.
This is the rahaa-o, the "pause" line, the center of the shabad. Ki-aa kahee-ai, sarbay rahi-aa samaa-ay: what can I say, when You permeate all? Jo kichh vartai sabh tayree rajaa-ay, whatever happens is all by Your Will. Rajaa-ay, like hukam, is the flow of existence, the way water runs downhill and seasons turn. Accepting it means moving with the way life already moves, and finding ease there, the way a swimmer goes with the current.
When is it wiser to flow with something than to fight it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI