Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One lives inside each and every heart.
Without the One, there is no one at all.
Hatred and fighting, fear and doubt have been cut away.
The One, so pure and good, has made goodness shine out.
The One lives in every heart, and seeing that changes how we treat each other.
Ghat ghat antar ravi-aa so-ay means that One lives inside each and every heart. Tis bin beejo naahee ko-ay means without the One, there is no one at all.
Once you see this, bair biroDh chhayday bhai bharmaaN. Hatred and fighting are cut away, and so are fear and doubt.
Think of a class where everyone learns they are cousins. It gets hard to stay mad at someone who is family. In the same way, if the same light shines in everyone, hatred has nowhere to stand. This is where oneness becomes something you can live every day.
How would you treat people if you saw the same light in each of them?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI