ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜੀਅਨ ਕਾ ਦਾਤਾ ਦੇਖਤ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਈ ॥੧੯॥
antarjaamee jee-an kaa daataa daykhat taripat aghaa-ee. ||19||
He is the Inner-knower, the Searcher of hearts, the Giver of souls; gazing upon Him, I am satisfied and fulfilled. ||19||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One knows what is inside every heart, and gives life to all.
And just to look upon that One is enough — I am filled, content, wanting nothing more.
The One knows every heart, and just seeing the One is enough.
Antarjaamee — the inner-knower, who reads the heart from within. Jee-an kaa daataa — the giver of life to all beings. Daykhat tripat aghaa-ee: even the gazing is enough to fill and satisfy. To be fully known and still fully welcomed is its own deep peace.
A Question to Sit With
How does it feel when someone understands you deeply?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate