ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਹੈ ਭੀ ਹੋਸੀ ਸਭ ਜੀਆ ਕਾ ਸੁਖਦਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੬॥
aad jugaadee hai bhee hosee sabh jee-aa kaa sukh-daa-ee santahu. ||6||
At the very beginning of time, and throughout the ages, He is, and He shall always be; He is the Giver of peace to all beings, O Saints. ||6||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Before the beginning of time, and through all the ages — the One was, and is, and always will be.
And to every living being, the One gives peace, O saints.
The One that was always here is the One that gives peace now.
Aad jugaadee hai bhee hosee: at the primal beginning, through the ages, existing now, and existing still to come. It is the same steadiness the Mool Mantar names in aad sach. And this steadiness is warm: sabh jee-aa kaa sukh-daa-ee, the Giver of peace to all.
A Question to Sit With
What is something that has always been there for you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate