ਨਾਦ ਬਿਨੋਦ ਅਨੰਦ ਕੋਡ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੰਗਿ ਬਨੇ ॥
naad binod anand kod pari-a pareetam sang banay.
With her Beloved Husband Lord, she enjoys millions of melodies, pleasures and joys.
ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਭਨੇ ॥੨॥
man baaNchhat fal paa-i-aa har naanak naam bhanay. ||2||
The fruits of the mind's desires are obtained, O Nanak, chanting the Lord's Name. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
With her Beloved Husband, the soul-bride enjoys millions of melodies, delights and joys.
Nanak says: repeating the Naam of the One, she receives the fruit her heart wished for.
Being close to what you love turns life into a kind of music.
Naad binod anand kod — countless sounds, plays, and joys shared with the Beloved. Man baanchhat fal — the fruit the heart wished for, obtained by naam bhanay, the loving utterance of the Name. Reunion overflows into joy.
A Question to Sit With
What fills your life with a sense of music or delight?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate