Raag Saarang
Commentary

Raag Saarang, Two-Verse Hymn, Mehl 5 (Guru Arjan)

I have set my worrying down — like a lotus in muddy water, kept clean by a Hand I trust.

The Arc

Your head can spin with what-ifs. What if the test goes badly. What if they are upset with you. You can set that down. The One is doing what needs doing. Ask for the Naam and hold on to it. All around you, things bloom that look sweet and pull you off course. The Guru's Word works like medicine against them. A hand reaches out and keeps you. You can live like a lotus, right in the pond, petals still clean. On your own you are small. The One holds everything, and you can rest in that shelter. At the centre, the Rahao: I have set my worrying down, and I ask only for the Naam.

Key Vocabulary

  • soch bisaaree — anxious thinking set down.
  • karnaa saa so-ee kar rahi-aa — the One does what is to be done; trust in Hukam.
  • jal kamlaa alipaaree — the lotus unstained in muddy water.
  • saran — sanctuary; the shelter one runs to in trust.

Themes and Cross-Connections

The lotus-in-water is one of Gurbani's most beloved images for living amid the world without being owned by it. The surrender of anxious thought echoes the wider teaching that peace comes from aligning with the flow rather than fighting it.

For Raag Saarang

Saarang's longing here turns into rest: the yearning heart stops striving and lets itself be held.

Hukumnama

Subject: I set my worries down and ask for the Naam Preview: poison blooming in every direction, a healing word, a helping hand, and a lotus in the water.

Today: Your head can spin with what-ifs. What if the test goes badly. What if they are upset with you. You can set that down. The One is doing what needs doing. Ask for the Naam and hold on to it. All around you, things bloom that look sweet and pull you off course. The Guru's Word works like medicine against them. A hand reaches out and keeps you. You can live like a lotus, right in the pond, petals still clean. On your own you are small. The One holds everything, and you can rest in that shelter.

Set your worries down and hold on to the Naam.

For today: Write down one worry, fold the paper, and say the Naam as you put it away.

Read this shabad →
← Back to Raag Saarang