ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
saarag mehlaa 5.
Saarang, Fifth Mehl:
ਅਬ ਕਿਆ ਸੋਚਉ ਸੋਚ ਬਿਸਾਰੀ ॥
ab ki-aa socha-o soch bisaaree.
Now what should I think? I have given up thinking.
ਕਰਣਾ ਸਾ ਸੋਈ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ਦੇਹਿ ਨਾਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
karnaa saa so-ee kar rahi-aa deh naa-o balihaaree. ||1|| rahaa-o.
You do whatever You wish to do. Please bless me with Your Name - I am a sacrifice to You. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
What should I worry about now? I have set my worrying down.
You are doing whatever is to be done. Give me the Naam; I give myself to You.
Peace often begins the moment you set your worrying down.
Soch bisaaree — I have given up the anxious thinking. Karnaa saa so-ee kar rahi-aa: the One does what is to be done. What is meant to happen unfolds the way a river runs, and fighting it only tires you. The only request is the Naam to hold, and that is enough.
A Question to Sit With
What is one worry you could gently set down today?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate