Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
There is only One. And the One is found by the True Guru's grace — a gift that is always here, waiting for an open heart.
No one will be your help and support except the One.
Mother, father, child, husband or wife, brother or sister: each one walks their own road. Only the One goes with you all the way.
No human bond can be the ground your whole self rests on. Only the One is always there.
Har bin tayro ko na sahaaee — no one is your support except the One. Mother, father, child, and spouse stay precious. Love them fully, and rest your whole self on the One. These lines open Guru Tegh Bahadur's hymns in Raag Saarang.
Who are the people you love — and what does it mean that even they cannot carry everything for you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI