ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
saarag mehlaa 5.
Saarang, Fifth Mehl:
ਮਨੋਰਥ ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਆਪਿ ॥
manorath pooray satgur aap.
The True Guru fulfills the mind's desires.
ਸਗਲ ਪਦਾਰਥ ਸਿਮਰਨਿ ਜਾ ਕੈ ਆਠ ਪਹਰ ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਾਪਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
sagal padaarath simran jaa kai aath pahar mayray man jaap. ||1|| rahaa-o.
All wealth and treasures are obtained by remembering Him in meditation; twenty-four hours a day, O my mind, meditate on Him. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The Guru fills every longing of the heart.
Every treasure comes from remembering the One. All day and all night, my mind, remember.
The treasure worth having is found by keeping the One in mind.
Satgur fulfills manorath, the heart's deep desires — the longings no toy or prize can reach. Sagal padaarath, every treasure, comes through simran, keeping the One in living memory. Aath pahar means always, through the whole turning day.
A Question to Sit With
What is something you long for that no toy or prize could ever fill?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate