Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One is completely steady — never moving, never changing. And a heart that leans on the Name grows steady too, sure and unshaken.
I give my whole self to the One, and I gladly give myself to my Guru.
Lean on what is steady, and you grow steady too.
Satgur purakh achal achlaa — the One never moves and never changes. Mat jis drirh-taa naam adhaaray — a mind that takes the Naam as its support grows firm and focused.
Tis aagai jee-o dayva-o apunaa — I offer my whole self to the One. Ha-o satgur kai balihaaray — I give myself gladly to my Guru. Think of a young vine climbing a strong post. The wind blows, and the vine holds, because the post holds.
What is the steadiest thing you can lean on when everything shakes?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI